Die Sache mit den 2 Geburtstagen bei den Türken...

..ist  wirklich kreesi.

Wusstet ihr, dass sehr viele Türken  2 Geburtstage haben? Das heißt, 1. der richtige Geburstag und 2. der, der im Pass/Ausweis  eingetragen ist.

Ich habe auch zwei.
Mein richtiger ist (wie ihr letztens hier erfahren konntet) der 28.April, aber in meinem Ausweis steht 3. Juni.

Die Erklärung dafür ist einfach und zugleich kurios :  Verspätete Registrierung.

Früher in den Dörfern , mussten die Eltern /Großeltern in die meist entfernte Stadt fahren -falls sie eine Gelegenheit fanden- , um das neugeborene Kind anzumelden (gab ja auch fast nur Hausgeburten). Das haben die meisten aber leider nicht immer pünktlich geschafft, und da man bei einer Verspätung  Strafe zahlen musste, haben sie einfach ein naheliegendes Datum angegeben. Die Geburtstage wurden damals eh nicht so wichtig genommen und das Ganze wurde auch von den Behörden wohl nicht so eng gesehen. So wurde eben jenes Datum eingetragen, was an dem Tag von den Angehörigen angegeben wurde. Manche Kinder wurden sogar Jahre später oder gar nicht  gemeldet. (Hätte mein Vater nicht noch ein paar Jährchen warten können? Dann wäre ich jetzt offiziell ein paar Jahre jünger...Mist!)
Es kam sogar vor, dass wenn ein Baby gestorben war,  seine Papiere einfach von dem Nächstgeborenen übernommen wurden, um der Bürokratie zu entgehen. Traurig aber wahr.
Dazu  gibt es wirklich die unglaublichsten Geschichten.

Meine Eltern wissen z.B. ihre richtigen Geburtstage nicht. Meine Mutter erzählte mir, wenn sie ihre Mutter danach gefragt hat, habe sie immer gesagt: "Ach Kind, ich weiß es nicht mehr so genau. Auf jedenfall war es Traubenerntezeit"
Bei meinem Vater war es die "Umgrabezeit der Mohnfelder".
Die Älteren bei uns im Dorf wissen also zumindest die Jahreszeit, in dem sie geboren wurden. Immerhin.

Ich bin froh, dass ich wenigstens meinen echten Namen im Ausweis habe. Denn es gab auch mal einen Großvater, der die Anmeldung übernahm und in die Stadt fuhr (weil die Großväter ja Familienoberhäupter und für solche wichtigen Dinge privilegiert waren), bei der Registrierung den Namen des Kindes vergaß...es gab ja so viele von den Blagen zu Hause. So gab er irgendeinen Namen an, usw... schon seltsam.

Und  MEIN echter Geburtstag  wird immer mit Freunden und Verwandten gefeiert. An den 'gefakten' Geburtstag denken dann freundlicherweise immer mein Autohändler und meine Bank.
Der Autohändler ruft sogar jedesmal an. Ich  tue bin dann immer sehr gerührt.
Neues Auto kauf ich bei dem aber trotzdem nie wieder, der braucht sich gar nicht so anschleimen.. Dieser Halsabschneider.




Edit: Habe hier noch einen sehr interessanten  Artikel zu diesem Thema gelesen. Dort steht auch, warum bei den meisten, älteren Türken im Ausweis der 1.1. als Geburtsdatum steht.